Débardeur en lin emmanchures américaines "Cristal", peint en marbré bleu, taille M

98.00
  • Débardeur en lin emmanchures américaines "Cristal", peint en marbré bleu, taille M
  • Débardeur en lin emmanchures américaines "Cristal", peint en marbré bleu, taille M
  • Débardeur en lin emmanchures américaines "Cristal", peint en marbré bleu, taille M
  • Débardeur en lin emmanchures américaines "Cristal", peint en marbré bleu, taille M
  • Débardeur en lin emmanchures américaines "Cristal", peint en marbré bleu, taille M

Débardeur "Cristal" manches américaines froncées ajustable, en lin peint à la main de motif marbré, taille unique du S au M, se porte évasé. Une forme élégante, modulable, avec un imprimé original.

Détails : Ajustable sur l'épaule avec un lien de coton écru. froncé sur le devant et le dos. Entièrement doublé en lin, sans aucune transparence.
La hauteur du top varie en fonction de la fermeture nouée sur l'épaule.

Taille M, selon les mesures, peut convenir à une taille S également pour un porté plus fluide. Sur la photo, je fais une taille S.

Ingrédients : Réalisé avec une peinture éco-friendly certifiée Soil Association (Angleterre) et GOTS (Global Organic Textile Standards) pour les peintures non organiques (Sans PVC, Phtalates, produits chimiques toxiques, solvants, métaux lourds) résistant aux frottements et aux lavages.
100% lin certifié European flax & Oeko Tex, issu d'une usine alimentée à l'énergie solaire. La culture et sa transformation du lin en font une des matières les plus écologiques.
L'ensemble est cousu avec un fil coton.
Sans métal ni éléments plastiques.

Le top OURKA "Cristal" est entièrement pensé, orné et cousu dans l'atelier à Saint-Malo. Fabriqué pour laisser place au mouvement, à l'aisance et au bien être dans un vêtement léger et coloré.
Je porte une grande attention aux détails et finitions pour un résultat de qualité et une durabilité du vêtement.

Entretien : Laver à la main (ou à l'envers en cycle main en machine, essorage doux), sécher étendu, repasser à l'envers. Le débardeur a été lavé après fabrication.
__________

ENGLISH
Linen top "Cristal", hand painted in blue marble, size S to M, to wear wide. A flattering shape with an elegant print.

Details : Adjustable on the shoulder with a off white cotton ribbon. Naturally gathering in front and back to uncover the shoulders. entirely lined with linen, for no transparency.

The hight from collar to bottom depends on the ribbon adjustment.

Size M, can fit a size S in a more loose fit. On the picture, I am a S size.

Ingredients : Painted with Eco-friendly professional textile colors, scrub and water resistant, approved by the Soil Association in the UK & the Global Organic Textiles Standards (GOTS) for non-organic chemical inputs for use in organic textile processing (PVC, Phtalates, toxic chemicals, solvent and heavy metals free).
The linen is European flax and Oeko Tex certified, made in a solar powered factory in Belgium. Its cultivation and transformation makes it one of the most eco-friendly natural textile.
Stitched with a cotton yarn.
Metal and plastic free.

OURKA "Cristal" top is entirely shaped, painted and stitched in the studio in Saint-Malo. Made to ease the movement, to feel relaxed and charming.
I am paying attention to details and finishings for beautiful and long lasting clothing.

Care : Hand wash (hand or machine, inside out, always!), hang dry, iron back side.